Datenschutz

Datenschutzerklärung

Zweck und Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme bearbeitet werden.

Die Bearbeitung erfolgt nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums (DSGVO) anwendbar ist, werden auch deren Bestimmungen berücksichtigt. Dies betrifft insbesondere Personen aus Liechtenstein.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung der Personendaten ist:

Daniel A. Regli
regli.media – Kommunikationsagentur
Krebsriedgasse 2A
CH-6460 Altdorf
Schweiz

E-Mail: info@regli.io

Rechtsgrundlagen

Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung von Personendaten insbesondere auf folgenden Grundlagen:

zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags;
zur Wahrung berechtigter Interessen, insbesondere am sicheren, zuverlässigen und wirtschaftlichen Betrieb dieser Website sowie an der Bearbeitung von Anfragen;
zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
auf Grundlage einer Einwilligung, sofern ausdrücklich eine solche eingeholt wird.

Bereitstellung der Website und Serverprotokolle

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Infomaniak Network SA
Rue Eugène Marziano 25
1227 Les Acacias (GE)
Schweiz

Beim Aufruf der Website können durch den Webserver insbesondere folgende Daten erfasst werden:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts;
Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
aufgerufene Seiten und Dateien;
übertragene Datenmenge;
Referrer-Adresse;
Browsertyp und Browserversion;
Betriebssystem;
technische Statusmeldung des Seitenaufrufs.

Diese Daten werden benötigt, um die Website bereitzustellen, technische Fehler zu erkennen, die Sicherheit zu gewährleisten und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren.

Infomaniak hält Zugriffs- und Fehlerprotokolle gemäss eigenen Angaben für einen begrenzten Zeitraum von mindestens sieben Tagen bereit. Soweit die DSGVO anwendbar ist, liegt die Bearbeitung im berechtigten Interesse am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Infomaniak:

https://www.infomaniak.com/de/legal/confidentiality-policy

Serverseitige Besucherstatistik

Infomaniak erstellt auf Grundlage der Serverprotokolle eine technische Besucherstatistik. Diese enthält insbesondere Angaben zu aufgerufenen Adressen, Anzahl der Aufrufe, Einstiegs- und Ausstiegsseiten sowie zum übertragenen Datenvolumen.

Die Auswertung erfolgt serverseitig. Ich verwende dafür kein externes Analysesystem wie Google Analytics und erstelle keine nutzerbezogenen Werbe- oder Interessenprofile.

Aggregierte Statistiken können länger aufbewahrt werden, sofern daraus keine einzelnen Personen bestimmt werden können.

Kontaktaufnahme per Formular

Wenn du das Kontaktformular verwendest, werden die von dir eingegebenen Angaben bearbeitet. Dazu können gehören:

Vorname und Nachname;
Firma;
E-Mail-Adresse;
Inhalt deiner Nachricht.

Die Angaben werden zur Prüfung und Beantwortung deiner Anfrage sowie zur möglichen Anbahnung einer Zusammenarbeit verwendet.

Die Formulardaten werden innerhalb des Content-Management-Systems Kirby als Dateien auf dem bei Infomaniak betriebenen Webhosting gespeichert. Zusätzlich wird die Anfrage per E-Mail an mich übermittelt.

Anfragen, aus denen kein Vertragsverhältnis entsteht, werden spätestens zwölf Monate nach Abschluss der Korrespondenz gelöscht. Entsteht aus der Anfrage ein Auftrag, können die erforderlichen Angaben entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen länger aufbewahrt werden.

Kontaktaufnahme per E-Mail und Fastmail

Für den Empfang und die Bearbeitung meiner E-Mails verwende ich den Dienst Fastmail:

Fastmail Pty Ltd
PO Box 234
Collins Street West
VIC 8007
Australien

Wenn du mir eine E-Mail sendest oder das Kontaktformular verwendest, werden deine Nachricht, deine E-Mail-Adresse und die damit verbundenen technischen Metadaten durch Fastmail verarbeitet.

Fastmail ist ein australisches Unternehmen und kann Daten mithilfe verbundener Unternehmen und Dienstleister unter anderem in Australien, den USA, Grossbritannien, Indien und Österreich verarbeiten. Fastmail verwendet nach eigenen Angaben vertragliche und technische Schutzmechanismen. Für Daten aus dem EWR werden insbesondere EU-Standardvertragsklauseln eingesetzt.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung und der Datenschutzvereinbarung von Fastmail:

https://www.fastmail.com/policies/privacy/

https://www.fastmail.com/policies/dpa/

Bitte beachte, dass eine gewöhnliche E-Mail-Kommunikation trotz verschlüsselter Transportwege keine vollständig vertrauliche Kommunikation gewährleistet. Sende daher keine besonders schützenswerten Informationen per unverschlüsselter E-Mail.

Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website Google Fonts. Beim Aufruf einer Seite stellt dein Browser eine Verbindung zu Servern von Google her, um die benötigten Schriftdateien abzurufen.

Dabei können insbesondere deine IP-Adresse, Angaben zum Browser sowie Datum und Uhrzeit des Abrufs an Google übermittelt werden.

Anbieterin für Personen in der Schweiz und im EWR ist grundsätzlich:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Eine weitere Bearbeitung durch Google LLC und andere verbundene Unternehmen, insbesondere in den USA, kann nicht ausgeschlossen werden. Google verwendet für internationale Datenübermittlungen verschiedene rechtliche Schutzmechanismen. Dazu können Angemessenheitsbeschlüsse, anerkannte Datenschutzrahmen und Standardvertragsklauseln gehören.

Die Einbindung erfolgt im Interesse einer einheitlichen und technisch zuverlässigen Darstellung der Website. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützt sich die Bearbeitung auf das berechtigte Interesse an einer konsistenten Darstellung des Webangebots.

Weitere Informationen:

https://policies.google.com/privacy

Cookies

Diese Website verwendet derzeit keine Analyse- oder Marketing-Cookies und keine darauf basierenden nutzerbezogenen Profile.

Soweit technisch notwendige Cookies eingesetzt werden, dienen sie ausschliesslich der Bereitstellung grundlegender Funktionen und der sicheren Nutzung der Website. Solche Cookies werden nicht für Werbe- oder Analysezwecke verwendet.

Bekanntgabe an Dritte

Personendaten werden nur an jene Dienstleister weitergegeben, die für den Betrieb der Website, die Bearbeitung des Kontaktformulars oder die E-Mail-Kommunikation erforderlich sind.

Eine weitere Bekanntgabe erfolgt nur, wenn:

sie zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist;
eine gesetzliche Verpflichtung besteht;
sie zur Durchsetzung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche notwendig ist;
du ausdrücklich eingewilligt hast.

Dienstleister bearbeiten die Daten im Rahmen ihrer vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen.

Datenbearbeitung im Ausland

Beim Hosting durch Infomaniak und bei der Speicherung der Formulardaten in Kirby erfolgt die Bearbeitung grundsätzlich in der Schweiz.

Bei der Nutzung von Fastmail und beim vorläufigen Abruf von Google Fonts können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz und des EWR bearbeitet werden.

Befindet sich ein Empfänger in einem Staat ohne anerkannt angemessenes Datenschutzniveau, werden – soweit erforderlich – geeignete Garantien eingesetzt. Dazu gehören insbesondere anerkannte Standardvertragsklauseln oder entsprechende Datenschutzrahmen. Gesetzliche Ausnahmen bleiben vorbehalten.

Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff und unbefugter Veränderung zu schützen.

Die Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Trotz angemessener Schutzmassnahmen kann bei der Datenübertragung im Internet keine vollständige Sicherheit garantiert werden.

Rechte betroffener Personen

Du kannst im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere folgende Rechte geltend machen:

Auskunft über die bearbeiteten Personendaten;
Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
Löschung beziehungsweise Vernichtung nicht mehr erforderlicher Daten;
Einschränkung bestimmter Bearbeitungen;
Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen;
Herausgabe oder Übertragung von Daten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Die einzelnen Rechte und ihre Voraussetzungen unterscheiden sich je nach anwendbarem Datenschutzrecht. Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an info@regli.io wenden.

Aufsichtsbehörden

Für datenschutzrechtliche Anliegen in der Schweiz kannst du dich an folgende Stelle wenden:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
https://www.edoeb.admin.ch/

Personen in Liechtenstein können sich zudem an folgende Stelle wenden:

Datenschutzstelle Liechtenstein
https://www.datenschutzstelle.li/

Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Datenbearbeitung, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026